Important Note: This web site has not been updated since 2003 and is therefore not up-to-date. See here.
day |
night |
|
|
|
Stop (Halt) |
The stop signal is used ...
|
Invalidation board
(Ungültigkeitszeichen) |
The position of track magnets is sometimes marked with boards shown below.
|
Position of a track magnet |
|
Track magnet securing level crossing
|
|
Track magnet for speed control |
|
Start of a track loop for impulse receivers (Anfang Induktionsschleife für Impulsempfänger) |
|
End of a track loop for impulse receivers (Ende Induktionsschleife für Impulsempfänger) |
(Switchable) speed check points are announced by special indicators. They show a »V« followd by one or two digits. Meaning: one or two speed check points ahead (speed = digit x 10 km/h).
For example, »V3« announces a check point for 30 km/h whereas »V63« announces two check points, the first on for 60 and the second one for 30 km/h.
|
Speed control point 40 km/h |
These boards show the abbreviated station name, e. g. Ss = Sursee oder Tw = Thalwil.
|
Start of a station
(Bahnhofanfang)
(Shunt limit open line - station.) |
|
End of a station
(Bahnhofende)
(Shunt limit station - open line.) |
|
Start or change of gradient
(Beginn oder Änderung der Steigung) |
|
Start of horizontal section
(Beginn der Horizontalen) |
|
Start or change of falling gradient
(Beginn oder Änderung des Gefälles) |
|
Falling gradient 11 to 20 per mille |
|
Falling gradient 21 to 30 per mille |
|
Falling gradient 31 to 37 per mille |
|
End of falling gradient |
|
Kilometre board (Kilometertafel) |
|
Hectometre board (Hektometertafel) |
|
Metre board
(Metertafel) |
|
Radio channel |
|
This board tells the driver to switch off the so-called Z-channel. Z-channel is only availaible in the region of Zücher S-Bahn. |
|
Position of a telephone
(Telefonstandort) |
Transit signals are provided at stations that are temporary unmanned to show the current state. They are also used to call the train staff to the signal phone. For this purpose also specialised »telephon call signals« exist (without transit function).
Transit signals consist of a signal lamp and are marked with a black board with a white letter »T« on it.
Transit signals are not mentioned any more in the new rule book (only the pure telephone call signal). I don't know if they were really abolished by all railway companies.
|
Station is manned |
|
Station is unmanned |
|
Call at the next signal phone
(Telefonruf) |
|
Normal position |
|
Call at the next signal phone
(Telefonruf) |
(Last Update: 12.07.2003)
This website is published under a creative commons license.
Furthermore, use of the contents in the wikipedia is explicitely allowed.
Errors and Omissions excepted!