Important Note: This web site has not been updated since 2003 and is therefore not up-to-date. See here.

Signals on vehicles

Peak and tail of trains

Position on vehicle detail  
[l_spitze.gif]
 

Head light (Zugspitzensignal)
The peak of a train is marked by three lights arranged in the form of the uppercase letter »A«.

[g_schluss.gif]
day

Zugschluß

night

Zugschluß

Tail light (Zugschlusssignal)
Flashing light is used in order to save battery power. Carriages with built in tail lights show one or two steady red lights.

[l_warn.gif]
 

Danger (Warnsignal)
Used on double track lines to warn counter trains. They have to stop immideately.

up


[wagen1r.gif][wagen.gif][lok13.gif]
Normal train.

[wagen1r.gif][wagen.gif][lok10.gif][lok13v.gif]
Train with assisting locomotive (there is a driver on each engine). All locomotives show one white back light.

[wagen1r.gif][wagen.gif][lok10.gif][lok03v.gif]
Double headed train (one driver operates all engines). Only the last engine shows a white back light.

[lok1r0.gif][wagen.gif][wagen.gif][lok13.gif]
Banking locomotive.

[lok13.gif][wagen1r.gif][wagen.gif][lok13.gif]
Not coupled banking locomotive.

up

Signals on shunting vehicles

Rangierfahrt im Bahnhof

Shunting movements in the station
Black board labeled »V« marks the »forward« direction. At night the two lower white lights on both sides are switched on.

Rangierfahrt im Bahnhof

Shunting movements on the open line
Two lights on the front side of the loco, one light on the back side.

up

Wagen Wagen Lok
Shunting movement on the open line (pulled, during day)

WagenWagenLok
Shunting movement on the open line (pulled, during night).
The tail light on the last car may also be white.

LokWagenWagen
Shunting movement on the open line (pushed, during day)

LokWagenWagen
Shunting movement on the open line (pushed, during night)

up

Signals on non-moving vehicles

Position on vehicle detail  

Vorheiztafel
Vorheiztafel

Preheating board (Vorheiztafel)
The carriages are connected to a stationary power supply or an unmanned locomotive (for preheating or air-conditioning). In this case it is not allowed to connect or disconnect plugs of the carriage's electric heating line (Zugsammelschiene).

Hemmschuhwarntafel
Hemmschuhwarntafel

Drag shoe warning (Hemmschuhwarntafel)
Vehicles are secured by drag shoes. The board is attached on the coupling hook.

Halt vor dem Fahrzeug
day

Halt vor dem Fahrzeug

night

Halt vor dem Fahrzeug

Stop (before the vehicle) (Halt [vor dem Fahrzeug])
It's not allowed to drive against this vehicle.


Wagen besetzt

Mail car is occupied by personnel (Bahnpostwagen ist mit Personal besetzt)
Inidication of occupied mail car. At night the mail car has to be illuminated from the inside.

(Last Update: 17.11.2002)

up

Creative Commons-Lizenzvertrag This website is published under a creative commons license. Furthermore, use of the contents in the wikipedia is explicitely allowed.

Errors and Omissions excepted!